Derivan / Face & Body / Derivan Face & Body Paints

….Derivan Face & Body Paints .. peintures pour visage et corps derivan ..

DOWNLOAD COLOUR CHART HERE

DOWNLOAD SAFETY DATA SHEET HERE

…. Derivan Face & Body Paint is a safe, non-toxic paint for use on the face and body. .. Derivan Face & Body Paint est une peinture sûre et non toxique pour le visage et le corps. ..

…. It is designed as a drama and theatre paint which can also be used for fetes, fairs, children's parties and wherever face and/or body painting is required. .. Il est conçu comme une peinture de théâtre et de théâtre qui peut également être utilisée pour des fêtes, des foires, des fêtes d'enfants et partout où le maquillage du visage et/ou du corps est nécessaire. ..

…. Derivan Face & Body Paint range of colours are available in 9 standard bright colours, 6 fluorescent colours, 3 metallic colours, all packaged in 40ml and 250ml jars. .. La gamme de couleurs Derivan Face & Body Paint est disponible en 9 couleurs vives standard, 6 couleurs fluorescentes, 3 couleurs métalliques, le tout conditionné en pots de 40ml et 250ml. ..

…. Also in this range you will find 12 shimmering glitter colours packaged in a convenient 36ml squeeze bottle. .. Dans cette gamme, vous trouverez également 12 couleurs scintillantes scintillantes emballées dans un flacon pratique de 36 ml à presser. ..

…. For a complete list of colours and size availability click on link "Colours & Sizes" on right hand side panel. .. Pour une liste complète des couleurs et des tailles disponibles, cliquez sur le lien "Couleurs et tailles" sur le panneau latéral droit. ..

…. Why choose Derivan Face & Body Paint? .. Pourquoi choisir Derivan Face & Body Paint ? ..

…. All our products are fully Australian-made and Australian-owned. Derivan Face & Body Paint is made to the highest standards and conforms to all government regulations and requirements (including Australian and EC cosmetic regulations, and Australian Standard 1647.3). You can rest assured that there are no hidden nasties or toxic pigments in our facepaint. .. Tous nos produits sont entièrement fabriqués en Australie et appartiennent à des Australiens. Derivan Face & Body Paint est fabriqué selon les normes les plus élevées et est conforme à toutes les réglementations et exigences gouvernementales (y compris les réglementations cosmétiques australiennes et européennes et la norme australienne 1647.3). Vous pouvez être assuré qu'il n'y a pas de méchancetés cachées ou de pigments toxiques dans notre peinture pour le visage. ..

…. Colours & Sizes .. couleurs et tailles ..

…. Most colours come in 40ml & 250ml Jars - GOLD & SILVER glitter ONLY available in 250ml .. La plupart des couleurs sont disponibles en pots de 40 ml et 250 ml - paillettes OR & ARGENT UNIQUEMENT disponibles en 250 ml.

…. * Colours marked with this asterisk are those with intense or fluorescent hues that cannot be represented accurately on computer monitors. .. * Les couleurs marquées de cet astérisque sont celles dont les teintes intenses ou fluorescentes ne peuvent être représentées avec précision sur les écrans d'ordinateur. ..

…. New Safety Standard EN71-3 .. Nouvelle norme de sécurité EN71-3 ..

…. When you are transforming your child into a fairy, a tiger a zombie or a pirate, some of the considerations you may want is a product that is easy to apply, has good colour and coverage. However, you should also carefully consider and be concerned with the things that you can’t see. What exactly is in the product? Is it safe to use on sensitive young skin?  As of July 2013 a new global standard for face paint safety, called the EN71-3, was introduced via the Toys Safety Directive. Basically, this standard and testing ensures that the level of toxic materials used in the manufacture of these are limited to safe levels in a range of products sold for children including face paints. .. Lorsque vous transformez votre enfant en fée, en tigre, en zombie ou en pirate, certaines des considérations que vous voudrez peut-être prendre en considération sont un produit facile à appliquer, qui a une bonne couleur et une bonne couverture. Cependant, vous devriez aussi examiner attentivement les choses que vous ne pouvez pas voir et vous préoccuper des choses que vous ne pouvez pas voir. Qu'y a-t-il exactement dans le produit ? Peut-on l'utiliser sans danger sur une peau jeune et sensible ?  Depuis juillet 2013, une nouvelle norme mondiale pour la sécurité de la peinture faciale, appelée EN71-3, a été introduite via la directive sur la sécurité des jouets. Essentiellement, cette norme et les essais permettent de s'assurer que le niveau de matières toxiques utilisées dans la fabrication de ces produits est limité à des niveaux sécuritaires dans une gamme de produits vendus pour les enfants, y compris les peintures pour le visage. ..

…. So, what is the difference to previous standards, how does it affect previous standards? .. Alors, quelle est la différence par rapport aux normes précédentes, comment cela affecte-t-il les normes précédentes ? ..

…. Harmful ingredients have long been regulated in paint for children’s products, but these new regulations now require even lower levels and extend to more than just paint and toys. The new EN71-3 standard is in addition to previous cosmetic standards enforced in Australia and internationally for any product used on skin. .. Les ingrédients nocifs sont réglementés depuis longtemps dans la peinture des produits pour enfants, mais ces nouveaux règlements exigent maintenant des niveaux encore plus bas et vont au-delà de la simple peinture et des jouets. La nouvelle norme EN71-3 s'ajoute aux précédentes normes cosmétiques appliquées en Australie et à l'échelle internationale pour tout produit utilisé sur la peau. ..

…. All Derivan Face & Body Paint products have passed these new conditions set by the EN71-3 so when you use Derivan Face and Body Paints products, you can be certain that not only are you using a quality Australian made range, but also one that is manufactured to the highest most recent national and international safety standards. .. tous les produits Derivan Face & Body Paint ont passé ces nouvelles conditions fixées par la norme EN71-3, donc lorsque vous utilisez les produits Derivan Face and Body Paints, vous pouvez être certain que non seulement vous utilisez une gamme de produits de qualité fabriqués en Australie, mais aussi une qui est fabriquée selon les normes de sécurité nationales et internationales les plus récentes. ..

…. You also benefit from our expertise making the finest professional artist-quality acrylics in the Matisse range. Our face paint range is likewise full of bright, vibrant colours with superior coverage, that dry quickly and wash off easily in warm soapy water. .. Vous bénéficiez également de notre expertise dans la fabrication des meilleurs acryliques professionnels de la gamme Matisse. Notre gamme de maquillage pour le visage est également pleine de couleurs vives et éclatantes avec une couverture supérieure, qui sèchent rapidement et s'enlèvent facilement à l'eau chaude savonneuse. ..