…. Derivan Refillables .. Recharges Derivan ..

…. Refill, Use, Repeat. .. Rechargez, utilisez, répétez. ..

…. Derivan understands that our packaging has to be as functional as our products, so it’s no surprise that many of our customers requested the option to buy our containers. Suitable for saving inks, acrylic paint, watercolours, store pigments and more. Refillables are available in four distinct hangsell packaged sets. .. Derivan comprend que nos emballages doivent être aussi fonctionnels que nos produits, il n'est donc pas surprenant que plusieurs de nos clients aient demandé la possibilité d'acheter nos conteneurs. Convient pour économiser les encres, la peinture acrylique, les aquarelles, les pigments de magasin et plus encore. Les produits rechargeables sont disponibles en quatre ensembles distincts emballés par Hangsell. ..

…. Derivan Refillables are the ideal and practical solution for the artist or craft person who would like to organise, transport and store their unique colours to saved for future use or give those many indispensable craft supplies such as buttons, beads, pins, glitter and more, their own organised storage. .. Les Recharges Derivan sont la solution idéale et pratique pour l'artiste ou l'artisan qui souhaite organiser, transporter et stocker ses couleurs uniques pour les conserver en vue d'une utilisation future ou donner à ces nombreuses fournitures indispensables comme les boutons, les perles, les épingles, les paillettes et plus encore, leur propre rangement organisé. ..

…. As their name suggests, these products can be refilled with any of your favorite Derivan products, but this is not their only purpose. .. Comme leur nom l'indique, ces produits peuvent être rechargés avec n'importe lequel de vos produits Derivan préférés, mais ce n'est pas leur seul but. ..

  • …. Preserve custom-mixed colours for later re-use or keep sample colours you have mixed for future reference. As the containers are plastic you can also record the ratios on the outside with a water proof marker. .. Conservez les couleurs mélangées sur mesure pour une réutilisation ultérieure ou conservez les échantillons de couleurs que vous avez mélangées pour référence ultérieure. Comme les récipients sont en plastique, vous pouvez également enregistrer les rapports à l'extérieur à l'aide d'un marqueur étanche à l'eau. ..

  • …. Reduce the amount of paint or medium when travelling. Simply decant your favorite product and take a smaller amount with you. .. Réduisez la quantité de peinture ou de médium lorsque vous voyagez. Il suffit de décanter votre produit préféré et d'en emporter une petite quantité avec vous. ..

  • …. The squeeze bottles with precise tip applicators can be used for dripping paint techniques. .. Les flacons à pression avec applicateurs à embout précis peuvent être utilisés pour les techniques d'égouttement de la peinture. ..

  • …. Watercolours and inks can be decanted into the eye dropper Refillable for ease of use. .. Les aquarelles et les encres peuvent être transvasées dans le compte-gouttes rechargeable pour en faciliter l'utilisation. ..

  • …. Refillables are perfect for carrying small quantities of cleaning products for your brushes and hands like Derivan Brush Cleaner or liquid soap. .. Les produits rechargeables sont parfaits pour transporter de petites quantités de produits nettoyants pour vos pinceaux et vos mains comme le Nettoyant pour pinceaux Derivan ou le savon liquide. ..

  • …. If you buy products such as ink or water based glue in larger containers, these can be decanted into one of the Refillable squeeze bottles for dispensing the correct amount of product in a more manageable size. .. Si vous achetez des produits tels que de l'encre ou de la colle à base d'eau dans de plus grands contenants, vous pouvez les transvaser dans l'une des bouteilles réutilisables pour distribuer la bonne quantité de produit dans un format plus pratique. ..

…. Derivan Refillables are not just for art/craft purposes. Use them also for your shampoo or other body care products when you travel. .. Les produits rechargeables Derivan ne sont pas uniquement destinés à l'artisanat d'art. Utilisez-les aussi pour votre shampooing ou d'autres produits de soins corporels lorsque vous voyagez. ..

refillables-page-group03.jpg